Identidad, Leyendas y Tradición.
Durante el 2025, la Llar de Persones Sordes de Lleida, con la colaboración de varias personas voluntarias de la entidad, hemos trabajado en el proyecto Signant Lleida: Identidad, Leyendas y Tradición.
Nuestro objetivo ha sido dar forma y visibilidad a los signos que representan pueblos, comarcas, fiestas, leyendas y tradiciones de Lleida, así como la historia de la fundación de la Llar de Persones Sordes y la gastronomía típica del territorio. Cada signo recoge un pedazo de nuestra identidad y nos ayuda a conectar la lengua de signos con la cultura leridana que nos rodea.
A lo largo del año, nos hemos reunido semanal y quincenalmente, trabajando de forma constante en todas las fases del proyecto: hemos investigado y recopilado información, asignado signos, preparado la preproducción, grabado y editado los vídeos, realizado la postproducción y gestionado la difusión de los materiales audiovisuales. Cada encuentro ha sido una oportunidad para aprender, compartir y enriquecernos mutuamente, haciendo de cada vídeo un verdadero testimonio de nuestra cultura y lengua.
Este proyecto nace con la voluntad de preservar, difundir y dar visibilidad a la riqueza cultural y lingüística de Lleida dentro de la comunidad sorda. Estamos muy contentos de poder compartir con todos este trabajo, fruto de la pasión, la dedicación y la colaboración de todas las personas implicadas.
¡Gracias a todo el mundo que ha hecho posible que nuestra historia y cultura puedan firmarse y llegar a todos! Queremos expresar también nuestro agradecimiento especial a la Generalitat de Catalunya por el apoyo al proyecto.